Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir am Standort München zur Absolvierung des Praktischen Studiensemesters ab sofort einen:

Praktikanten Technische Dokumentation (m/w/d)


 Ihre Aufgaben: 

  • Unterstützung der zielgruppen- und übersetzungsgerechten Erstellung von Technischer Dokumentation unter Einhaltung der redaktionellen Vorgaben und der gesetzlichen Vorschriften im Redaktionssystem, u. a. Smart Media Creator 
  • Unterstützung bei innovativen und zukunftsorientierten Dokumentationsprojekten 
  • Recherche der für die Erstellung oder Überarbeitung erforderlichen Informationen 
  • Erfassen von technischen und redaktionellen Metadaten im Redaktionssystem 
  • Sprachliche Qualitätssicherung nach redaktionellen Vorgaben 
  • Bewertung und Bearbeitung der Resultate aus der sprachlichen und inhaltlichen Qualitätssicherung 

Das suchen wir: 

  • Immatrikulierte/r Student/in im Bereich der Technischen Redaktion und Kommunikation oder vergleichbare Studiengänge 
  • Einsatzbereitschaft von 4 bis 6 Monaten 
  • Fundierte Kenntnisse in MS Office (Excel, Word, PowerPoint) 
  • Sicheres Auftreten, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit 
  • Zuverlässigkeit, Diskretion, eigenständige und strukturierte Arbeitsweise 
  • Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau 

Wir bieten Ihnen: 

  • Ein interessantes, abwechslungsreiches und anspruchsvolles Betätigungsfeld mit Raum für eigene Ideen 
  • Langfristige Perspektiven zur Zusammenarbeit 
  • Attraktive Vergütung 
  • Flache Hierarchien und offene Kommunikationsstrukturen 
  • Nach Einarbeitung eigenverantwortliche Aufgabenbereiche 
  • Fachliche und persönliche Weiterentwicklung 
  • Möglichkeit des schnittstellenübergreifenden Einsatzes in Übersetzung und Grafik
  • Kennenlernen der Dokumentation großer Kunden

Bewerbung: 

Bei Interesse freuen wir uns auf eine aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an bewerbung@2wgmbh.de 

 

 

 

Karriere

Ansprechpartner

Close